Flago

Política de Privacidade

2026-11-05

Aviso sobre a tradução

Esta tradução é fornecida apenas para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

1. Informações Pessoais que Coletamos

A Empresa coleta as seguintes informações pessoais. · Obrigatórias: identificador de login social (Google/Apple), endereço de e-mail, apelido · Opcionais: foto de perfil · Geradas durante o uso do Serviço: registros de viagem (países/cidades visitados, títulos, histórias, datas de viagem), fotos enviadas, histórico de compras (Moedas e Ímãs), informações do dispositivo e registros de uso · Quando você compartilha um registro publicamente ou usa recursos sociais: o apelido e a foto de perfil exibidos em seu perfil público, registros públicos (cidade, mês da viagem, título, história, fotos), curtidas, seguidores, bloqueios e denúncias · Estatísticas de uso do app (telas e recursos usados, tipo de dispositivo, versão do sistema e do app) e informações de erro (falhas e registros de erro), vinculadas apenas a um identificador interno, sem incluir seu e-mail, apelido ou o conteúdo dos seus registros · Se você permitir notificações push: o token de notificação do seu dispositivo

2. Finalidades da Coleta e do Uso

· Identificar membros e fornecer o Serviço (armazenamento e sincronização de registros de viagem, visualização no mapa) · Processar pagamentos de serviços pagos e gerenciar o histórico de compras · Aprimorar o Serviço, analisar erros e desenvolver novas funcionalidades · Cumprir obrigações legais e tratar disputas

3. Período de Retenção e Uso

· As informações pessoais são destruídas sem demora após a exclusão da conta, exceto quando a retenção for exigida pela legislação aplicável. · Registros de contratos e pagamentos conforme a lei de comércio eletrônico: 5 anos · Registros de reclamações de consumidores ou tratamento de disputas: 3 anos · Registros de acesso conforme a lei de privacidade das comunicações: 3 meses

4. Fornecimento a Terceiros

Em princípio, a Empresa não fornece as informações pessoais dos usuários a terceiros, exceto com o consentimento prévio do usuário ou quando exigido por lei.

5. Informações Públicas

Os registros que você define como "Público", bem como seu apelido e sua foto de perfil, podem ser vistos por outros usuários em Explorar. Seu endereço de e-mail, as datas exatas de viagem e os dados de localização das fotos (EXIF) nunca são exibidos; os metadados das fotos são removidos antes do envio. Você pode tornar um registro privado novamente, ou tornar toda a sua conta privada, a qualquer momento no aplicativo.

6. Terceirização do Tratamento de Dados

A Empresa terceiriza o tratamento de dados da seguinte forma para fornecer o Serviço. · Supabase Inc.: armazenamento de dados e autenticação (infraestrutura em nuvem) · Google LLC / Apple Inc.: autenticação por login social · Apple App Store / Google Play: processamento de pagamentos no aplicativo · Google LLC (Firebase): análise de uso do app, envio de notificações push · Functional Software, Inc. (Sentry): coleta e análise de erros do app Ao terceirizar, a Empresa estabelece os requisitos necessários para que as informações pessoais sejam gerenciadas com segurança de acordo com a legislação aplicável.

7. Direitos do Usuário e Como Exercê-los

Os usuários podem acessar e corrigir suas informações pessoais a qualquer momento e podem retirar o consentimento para a coleta e o uso (exclusão da conta). Os direitos podem ser exercidos pelo menu de configurações do aplicativo ou pelo contato abaixo.

8. Destruição das Informações Pessoais

As informações pessoais são destruídas sem demora assim que o período de retenção expira ou a finalidade do tratamento é alcançada. Os arquivos eletrônicos são excluídos permanentemente por métodos irrecuperáveis, e os materiais impressos são triturados ou incinerados.

9. Medidas de Segurança

A Empresa adota as seguintes medidas para proteger as informações pessoais. · Criptografia em trânsito (TLS) e controle de acesso aos dados armazenados · Minimização e gestão dos privilégios de acesso · Verificações e melhorias regulares de vulnerabilidades de segurança

10. Encarregado de Proteção de Dados e Contato

Para dúvidas, reclamações ou pedidos de reparação relacionados ao tratamento de informações pessoais, entre em contato conosco: · E-mail: support@carakel.com Esta política se aplica a partir de sua data de vigência, e as alterações serão comunicadas no aplicativo.

Contact: support@carakel.com